Bibliothèque Turque

Accueil > Les évènements 1915 > Citations > Justin McCarthy, « Muslims and Minorities. The Population of Ottoman (...)

Justin McCarthy, « Muslims and Minorities. The Population of Ottoman Anatolia and the End of Empire »

dimanche 28 octobre 2012, par Redacteur

« Les raisons de la mortalité en Anatolie furent à la fois géographiques et ethniques. Ceux qui vivaient dans des régions avec une proportion élevée de chrétiens avaient de grandes chances de mourir. C’était vrai quelle que fût la religion ou le groupe ethnique des habitants. Dans la mesure où la guerre entre chrétiens et musulmans fut, avec l’invasion étrangère, à l’origine de la mortalité en Anatolie, c’est une erreur de parler des morts grecs, des morts musulmans, ou des morts arméniens comme si chacun avait en quelque sorte une existence séparée. Mentionner les souffrances d’un seul groupe et oublier celles d’un autre donne une image fausse de ce qui un désastre humain, et pas seulement ethnique. »

Justin McCarthy, « Muslims and Minorities. The Population of Ottoman Anatolia and the End of Empire », New York-Londres, New York University Press, 1983, p. 137.