Citations

Hagop Sarkissian était un Arménien ottoman, réinstallé avec sa famille à Alep, en 1915, et qui partit plus tard aux États-Unis, devenant citoyen américain sous le nom de James K. Sutherland.
En 1964, il a publié ses Mémoires, où il écrit, entre autres :
Cemal Paşa, numéro 3 du régime jeune-turc était « un grand homme », qui « sauva un demi-million d’Arméniens » ;
Cemal « disait : ‟Si les Arméniens savaient ce que j’ai fait pour eux, ils réaliseraient une statue en or à mon effigie, et (…)

Shimon Peres, en visite officielle à Ankara, a publiquement balayé les allégations arméniennes de "génocide", qualifiant celles-ci d’"absurdes" :
"Nous rejetons les tentatives de créer une similarité entre l’Holocauste juif et les allégations arméniennes. Rien de comparable à l’Holocauste n’a eu lieu. Ce qu’ont enduré les Arméniens est une tragédie mais pas un génocide" a affirmé le président israélien dans une interview accordée au quotidien turc de langue anglaise, Turkish Daily News, le (…)

Rêves irréalistes ...
« Pendant cette période tragique que représenta la première guerre mondiale, naquirent des idéaux nationalistes qui furent répandus par les écoles étrangères. Il y eut de graves tragédies résultant souvent de rêves dépourvus de réalisme parmi toutes les différentes communautés ethniques. Puis survint la migration de Chrétiens du territoire de la Turquie actuelle vers d’autres parties de l’ancien royaume ottoman. Il n’y a pas à douter que les idéaux qui motivèrent (…)

(2) Communication de M. Pontalls au Département 16 septembre [1914] *.
Le tsar Nicolas a adressé à la population arménienne du Caucase une proclamation dont voici le texte. Elle a été lue par le vice-roi du Caucase -au cours d’une assemblée de notables arméniens et que reproduit le Journal de Genève :
« Arméniens !
Bans un élan sublime les peuples de toute la Grande Russie, de l’Occident à l’Orient, se sont levés à ma voix. Arméniens, après cinq siècles de joug tyrannique où tant des (…)

Le Catholicos Kéork également émit à l’adresse de tous les Arméniens la proclamation ci-dessous que nous trouvons au Numéro d’Août 1914 de la Revue Ararat, organe officiel du Catholicosat :
« Kéork, par la volonté divine et la parole du Messie Jésus, Catholicos de la Sainte Etchmiadzine et de tous les Arméniens et Patriarche Suprême du Siège de l’Eglise-Mère d’Ararat.
Aux vénérables évêques, bienheureux vicaires, et respectables prêtres ; aux honorables notables et primats, négociants et (…)

Frontispice du journal arménien « Hentchak », avec l’appel des Hentchaquistes à prendre les armes contre l’Empire ottoman ; été 1914
Le Comité social-démocrate Hentchak, qui depuis plus d’un quart de siècle avance sur un chemin de sang pour obtenir la libération des Arméniens en Turquie est maintenant en train de descendre des montagnes du Taurus et des frontières d’Arménie sur le champ de bataille, poussé par la force des évènements politiques actuels. Il sonne la trompette de guerre et (…)

Sir H. Elliot au Marquiw de Derby Nr. 1337 CONSTANTINOPLE, 7. 12. 1876 (reçu le 15. 12. 1876)
My Lord, Le patriarche arménien m’a rendu visite hier. La raison de sa visite a été d’exprimer son souhait au nom de la communauté chrétienne dont il est le représentant, que la Conférence ne se contentera pas d’exiger que le Sublime Portail fasse des concessions uniquement aux régions qui se sont soulevées, mais également à celles qui sont restées calmes. Je lui répondis prudemment, et lui (…)

« Il y a de bonnes et de suffisantes raisons pour penser que les Arméniens eux-mêmes ont commencé les troubles en entrant en rébellion. […] Lord Bryce et les “amis de l’Arménie” collectèrent des fonds pour habiller et équiper les volontaires arméniens, le 2 avril [1915], soit près d’un mois avant que ne soient allégués les “massacres”, qui auraient été commis sans provocations. »
Cuthbert Francis Dixon-Johnson, The Armenians, Londres-Northgate, Toulmin and Sons, 1916, p. 47.

« Les raisons de la mortalité en Anatolie furent à la fois géographiques et ethniques. Ceux qui vivaient dans des régions avec une proportion élevée de chrétiens avaient de grandes chances de mourir. C’était vrai quelle que fût la religion ou le groupe ethnique des habitants. Dans la mesure où la guerre entre chrétiens et musulmans fut, avec l’invasion étrangère, à l’origine de la mortalité en Anatolie, c’est une erreur de parler des morts grecs, des morts musulmans, ou des morts arméniens (…)

"Repérer dans la multitude des écrits consacrés de part et d’autre à la question des inexactitudes, des affirmations contestables, voire des falsifications, ne présente guère de difficultés. En particulier, il semble établi aujourd’hui que quelques-unes des pièces essentielles versées au dossier par l’accusation (par exemple, le Livre bleu préparé pour le compte du gouvernement britannique par Bryce et Toynbee ou les Mémoires de Na’îm Bey publié par les soins d’Aram Andonian) ne puissent (…)